第9集
吉米餐厅空出一个职位，吉米想让没有工作的杰拉尔德来做。杰拉尔德志不在此，他更喜欢研究电子科技。但是为了赚够钱搬出去住，杰拉尔德最后还是接受了这份工作。吉米给杰拉尔德定制了高级西服，手把手的教他怎么跟客人打交道，怎么介绍菜品，老实的杰拉尔德却做不到像吉米一样游刃有余。在不断的改变中杰拉尔德意识到这样的他只是另一个吉米。在与主厨拉维的谈话中，杰拉尔德决定要听从本心，辞去了餐厅的职务。回到家的杰拉尔德受到女儿伊迪的启发，意识到吉米并不是要把他变成另外一个人，而是想把自己认为最好的都教给他。杰拉尔德回餐厅向吉米道歉，并利用自己的长处解决了餐厅停车难的问题。
