第12集
贪婪绝非好事，当亨利和乔调查一名年轻金融投资人的谋杀案时，他们深刻地感受到了这一点。死者白手起家，从身份卑微的毛头小子到名噪一时的杰出人才，不知有多少人羡慕他不平凡的成就。但他如今只是一具漂浮在东河上的死尸。巧合的是，他竟然是一名安倍(贾德·赫希 饰)老战友的儿子。这是亨利被迫杀人并接受心理康复治疗后承接的第一起案件，乔和Reese警司出于不同的目的决定对他进行严密监视。与此同时，安倍瞒着亨利与自己的老战友进行秘密调查，但这两个平民侦探遇到了令人惊讶的情况。在回忆情节中，17岁的Abe应征入伍后将远赴越南作战，但亨利不愿让他离开，更不愿让他白白送死。
