第9集:刁难反咬餐桌上，挑战出丑赛车场
Lek和母亲来了，Prik立刻藏了起来，Lek通过茶镜看出了一切，于是慌忙替她掩饰，事后Prik拿出了自己刚刚装的录音装置。Prik把Lek约到了旅馆里，Lek料想她会在酒里下药，所以特别将酒掉了包，Prik装作自己喝下后被迷倒，可结果被迷倒的还是Lek，事后她弄走了一些资料。Lek事后怪她，可被她狠狠教训了一通。 黑社会老大查出了Nam认识Pat，他命令Nam去调查Pat，Nam母亲对Pat说了Nam的情况，Yooda要去给Jormpoln送饭，Prik指出他已出院，Yooda和Morn不信，结果核对出确实如此也没话说了。而Pat这时向Nam母女告了别，他们初步相互产生了好感。 Morn和Yooda又策划起来，这次她们有意给Prik准备了很难吃的饭，结果当场被Prik教训了一顿。Lek看到后她们又反咬一口，想挑拨离间，可结果Lek决定让她们从此不一起吃饭（这样对Prik并没伤害，她们也没法再用这个办法找碴了）。 Lek和Prik在谈话，不料Morn和Yooda又来了，她们还是拒绝了让Khing进门换取Prik离开的条件，而且Yooda还提出赛车来决胜负。到比赛了，可是出赛的是Morn，她开始占了上风，可后来却撞肿了脸输掉了。事后Morn向丈夫抱怨，而Lek责怪prik不该和母亲比赛，可最后却主动拥抱并吻了Prik……
