“快别了吧!”当听闻优酷要引进SNL(周六夜现场)的时候，一位名叫Leia的原版SNL粉哀叹道。这是一档在美国红了43年的Live喜剧小品类综艺节目。对于曾经留学美国的Leia来说，《SNL》就像每周一次定时触发笑神经的极品宵夜，是不可复制的殿堂级喜剧泰斗，同时也是纽约地域文化与政治精神的代表产品。
对于中国来说，原版SNL这档世界上最有价值的喜剧节目商业模式，早被《爱笑会议室》《今夜百乐门》等节目轮番“致敬”过。
即使这样，在原创性疲软的中国综艺市场，优酷买下版权复刻经典，在原版飞行制片人和专家手把手的教学下，可快速实现平台打造头部综艺爆款的目标。
可在播出两期后，中国版SNL在节目关注度与观众讨论度上，并没能激起多大水花。“形似而神不像”，Leia评价道，“我们原版粉丝都不想提了。”
政治和性的讽刺是原版SNL的精髓，恶搞和大尺度是原版SNL最不可或缺的搞笑表现形式，可这些在中国版SNL中都没有一一展现。
中国要想做好SNL，考虑到自有国情，其实并不能完全照搬原版的模式，所以制片方才提出了编剧“三个半”痛点原则：即工作、爱情、友情和半个家庭。
不过在既无韩版分级制度保护，也无日版艺人高配合度，更无美版政治环境的中国，中国版《SNL》的天花板，也实在太明显了点。
不过现在大家能看到的中国版《周六夜现场》，这个被原版粉丝疯狂diss的节目，就已是我们能看到的最SNL的SNL了。
